Posts Tagged ‘antifa’

Original Proletarian Antifa AnarchOi! from Sofia (BL) -R e s p e c t !

.

NFS_TexasZuluFest17_BitovTerror_wb

.

.

Original Band Page: Bitov Terror

Original Director: George Karakasian

.

In memory of Timur Kacharava

.

Advertisements

Skin ‘zine  from Bucharest, Romania

 

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

.

[ special thanx to Taylan ]

.

[ Προδημοσίευση Δισκοπαρουσίασης ]

Επιθετικό / political / antifa / hardcore / underground / Balkan / Rap κατ’ ευθείαν από τον γυφτομαχαλά της Ζρένιανιν (Zrenjanin) και τη Βοϊβοντίνα! Ναι ρε κωλό-μπαλαμοί! “Ja Nisam Mc”: δεν είμαι Mc << δεν είναι Rap αφρό-αμερικανάκι, είναι επαναστάτης Γύφτος και στο μικρόφωνο τα χώνει..! >> Απόλυτος σεβασμός! Και ακόμα μεγαλύτερος όταν έχεις επιζήσει από ένα γενοκτονικό καθεστώς (βλ. Μιλόσεβιτς) όπου προπολεμικά αριθμούσε επίσημα 10% τσιγγάνους πολίτες και μεταπολεμικά …κανέναν! Respect bros and sister!

gipsymafia

Δέκα χρόνια σχήμα μέσα σε απολύτα εχθρικές και αντίξοες συνθήκες φτώχειας, μισαλλοδοξίας και ρατσισμού. Και φέτος κυκλοφορεί (με την συμπαράσταση antifaδων φίλων του από το το Κίελο της Γερμανίας) αυτό το special, ηχογραφημένο με φυσικά όργανα, mini CD album. Kαι μάλιστα το διακινεί free και χέρι με χέρι στις lıve εμφανίσεις του. Δυο 30χρονα -σήμερα- αδέρφια και μια μικρότερη αδερφική τους φίλη, που αγκαλιάζει στην πορεία την φάση, σχηματίζουν μια περήφανη …familia! Τόσο που το “O.G.” που χρησιμοποιεί ως tag ένας εκ των μελών (παρ)ερμηνεύεται για καιρό σαν “Original Gangster” ενώ στην πραγματικότητα σημαίνει “Original Gipsy”. Εξού λοιπόν και το όνομα “Gipsy Mafia”..! Ιδιαίτερη και άκρως αυθεντική λοιπόν περίπτωση. Το ίδιο και αυτό εδώ το υλικό τους: πέντε φουλ σκληροπυρηνικά και πολιτικοποιημένα rapάσματα (αντί -συστημικά / -μπατσικά / -ρατσιστικά / -καπιταλιστικά), στην γλώσσα τους και την αργκό της, έντονο punk feeling, συνοδεία ηλεκτρικών κιθάρων και garage ύφους στα πλήκτρα. Yψωμένη γροθιά, Jump’n’Pogo: Straight Outta Mahala..!

  • για free download -και όχι μόνο: [ κλικ! ]
  • για εικονική κοινωνικότητα -και όχι μόνο: [ κλικ! ] 
  • για την Ρομά Αντιφά -ιδρυτικά μέλη της οποίας είναι και η μπάντα: [ κλικ! ]

 

Προς στιγμήν, στερέψαν τα λόγια… Έχει όμως φυλάξει ο Killah P για ‘μας… Και ‘μείς με τη σειρά μας έχουμε δυο χιλιάδες δεκατρείς λόγους για να ανταπαντήσουμε τις μαχαιριές στον ίδιο τον ναζιισμό και τις θρασύδειλες ορδές του… Στη μνήμη του Παύλου λοιπόν με την πελώρια καρδιά και το ανοιχτό μυαλό… Στην αδικοχαμένη αυτή, αδάμαστη και βλάσφημη, ψυχή… Που σε πείσμα των δολοφόνων του συνεχίζει να εμπνέει και να εμπλουτίζει τα αντιφασιστικά οδοφράγματα της καθημερινής ζωής.. Με μαύρα ηχοχρώματα και ρέγγε ρυθμούς (που μας θυμίζουν επίσης την τελευταία τυχαία συνάντηση μας) συνυπογράφουμε και σιγοτραγουδάμε μεζί του, τους στίχους του μήνα:

Έχω μια καρδιά που δεν γουστάρει τα δεσμά, ναι,
έχω μια ψυχή που δεν γουστάρει φυλακή,
έχω ένα μυαλό που σπάει σύνορα, όρια,
και αυτό που λέτε “κοινή λογική”

Έχω μια καρδιά που δεν γουστάρει τα δεσμά,
έχω μια ψυχή που δεν γουστάρει φυλακή,
έχω ένα μυαλό που σπάει σύνορα, όρια,
και αυτό που λέτε “κοινή λογική”

Έχω μια καρδιά που δεν γουστάρει τα δεσμά.
μ’ αυτή η καρδιά γουστάρει ν’ αγαπά συχνά και δυνατά
ν’ αγαπάει τη φύση και τον ήλιο συνάμα,
ν’ αγαπάει τη γυναίκα, ν’ αγαπάει και τη μάνα

Έχω μια καρδιά που πονάει και κλαίει συχνά
βλέποντας την εκμετάλλευση επάνω σε παιδιά,
ξύλο διακοπή στη δουλειά και πείνα
πάψε να τους προσφέρεις κι άλλο ματωμένο χρήμα

Έχω μια καρδιά που μπορεί να γίνει
σκληρή σαν πέτρα αν την πειράξεις και να σε μισήσει
δεν της φαίνεται πολύ μα ποτέ της δεν ξεχνά
έχω απλά μια καρδιά που δεν γουστάρει τα δεσμά

έχω μια ψυχή που δεν γουστάρει φυλακή,
φευγάτη, ταξιδιάρα κι αλήτισσα μαζί,
μια ψυχή που δεν την κλείνεις ποτέ σ’ ασπρους τοίχους
μια ψυχή που δεν γουστάρει ποτέ τους γκρίζους τύπους

μια ψυχή που δεν έχει σύνορα και χρώμα
και το μόνο που θέλει είναι παιδί να μείνει ακόμα
μια ψυχή που τη φωνάζω πάντα “πειρατή”,
μια ψυχή που δεν γουστάρει τη φυλακή

Έχω μια καρδιά που δεν γουστάρει τα δεσμά,
έχω μια ψυχή που δεν γουστάρει φυλακή,
έχω ένα μυαλό που σπάει σύνορα, όρια,
και αυτό που λέτε “κοινή λογική”

kp4_bolognia

Έχω μια καρδιά που δεν γουστάρει τα δεσμά, ναι,
έχω μια ψυχή που δεν γουστάρει φυλακή,
έχω ένα μυαλό που σπάει σύνορα, όρια,
και αυτό που λέτε “κοινή λογική”

Έχω ένα μυαλό που σπάει σύνορα, όρια,
τον κόσμο τον δικό μου θα τον βρεις μόνο στα όνειρα
εκεί που δεν υπάρχει αυτό που λες “λογική”
εκεί που δεν υπάρχει πόνος, θλίψη, πείνα κι ανοχή

Έχω ένα μυαλό που δεν μένει στην αλήθεια
που μοστράρεις πάντα σε καιρό εκπτώσεων στη βιτρίνα,
που πιστεύει τα πάντα και δεν πιστεύει τίποτα,
που τα βλέπει όλα αθώα και ταυτόχρονα καχύποπτα

Έχω ένα μυαλό που δεν μασάει από θρησκείες,
πολιτικές ιδεολογίες, εθνικές ανησυχίες,
σύγχρονες φιλοσοφίες, παροδόξως όμως πάλι
κοίτα που ανήκω κι εγώ στους αντιρρησίες

Έχω ένα μυαλό που ψάχνει ακόμα να βρει ρόλο,
φαντασιόπληκτο εννίοτε κι ονειροπόλο,
ένα μυαλό που γελάει πάντα με τα τραγικά,
ένα μυαλό που δεν θυμάται μα ποτέ του δεν ξεχνά

Έχω ένα μυαλό, μια ψυχή και μια καρδιά
τόσο ίδια όσο και διαφορετικά
μαζί δεν κάνουνε και χώρια δεν μπορούν να ζήσουν
λυπάμαι τόσο που θα χρειαστεί κάποτε να χωρίσουν

Έχω μια καρδιά που δεν γουστάρει τα δεσμά,
έχω μια ψυχή που δεν γουστάρει φυλακή,
έχω ένα μυαλό που σπάει σύνορα, όρια,
και αυτό που λέτε “κοινή λογική”

Έχω μια καρδιά που δεν γουστάρει τα δεσμά, ναι,
έχω μια ψυχή που δεν γουστάρει φυλακή,
έχω ένα μυαλό που σπάει σύνορα, όρια,
και αυτό που λέτε “κοινή λογική”

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Papers, please! They get you on your knees
Straight face, race to the death, Deaf to your pleas
Who’s the real illegal people, who’s the real disease?
We’re all immigrants, We’re all refugees.

Οι στίχοι της χρονιάς -που πέρασε, αλλά  και αυτής που διανύουμε, προφανώς..! Προέρχονται από την τελευταία ψηφιακή κυκλοφορία (Οκτώβρης 2015) των γνωστών-αγνώστων-Μοσχοβιτών-κουκουλοφόρων-antifa-ακτιβιστών Moscow Death Brigade.

Ευχαριστίες στους RASH της Παταγωνίας για το free share του τραγουδιού! Χίλιες ακόμα ευχαριστίες στη sanity assassin για τις πολύτιμες μεταφραστικές βοήθειες της!

maxresdefault

Λάθος τόπος γέννησης, λάθος έγγραφα, λάθος προφορά
“Η παρουσία σας εδώ είναι ένα απαράδεκτο λάθος”
με άριστους θεατρινισμούς τους γυρίζουν την πλάτη
τους φτύνουν κατάμουτρα το ψέμα, αδίστακτοι πάντα:

“Ξέρεις τι λέω, ήρθε η ώρα να ανταλλάξετε προσευχές”
Κοιτούν απ’ την άλλη -για τρομοκράτες, λαθρεμπόρους και δουλεμπόρους
αλλά αν τρέχεις για τη ζωή σου, προσπαθώντας να ξεφύγεις από τη σφαγή,
θα αφήσουν τη σύζυγό σου να πεθάνει και θα γλεντήσουν τα παιδιά σου

Δηλητηριάζουν το νερό, γιορτάζουν τις νόμιμες δολοφονίες,
τα ψευδή ανθρώπινα δικαιώματα δεν αξίζουν μια, τα σύνορα κλείνουν,
βομβαρδίζουν το σπίτι σας, αφήστε το τέρας ανοιχτό
να ταϊσει τον κόσμο με μια ακόμα ιστορία η διχαλωτή γλώσσα του ρεπόρτερ

Κοιτάζοντας το παρελθόν, μπορώ να ρωτήσω κάτι; Θυμάσαι
πως οι Σύμμαχοι είχαν στείλει ανθρώπους πίσω στους θάλαμους αερίων;
Πρόσεξε το θηρίο, τουλάχιστον θα ξέρεις τι να περιμένεις,
ο κύκλος κλείνει και η ιστορία επαναλαμβάνεται

Χαρτιά, παρακαλώ! Θα σας ρίξουν στα γόνατα!
Πρόσωπο ευθύ, αγώνας με το θάνατο, κωφεύουν στους λόγους σας!
Ποιοι πραγματικά είναι παράνομοι ως άνθρωποι, ποια είναι η πραγματική μάστιγα;
Είμαστε όλοι μετανάστες, είμαστε όλοι πρόσφυγες!

Η ιστορία επαναλαμβάνεται, ο κύκλος κλείνει
όπως και πριν από 80 χρόνια εγκατάλειψαμε εκείνους στο θάνατο,
αυτούς που έτυχε να γεννηθούν στη λάθος πλευρά του φράχτη,
αγνοώντας τις προφανείς θηριωδίες και τις κραυγές απόγνωσης

Δεν γίναν όλοι ξαφνικά απαθείς, έχουμε χάσει καιρό την ανθρωπιά μας
Η δήθεν προοδευτική κοινωνία γεννά μια ακόμα πληγή,
δεν μπορεί να θεραπεύσει την ανθρωπιστική καταστροφή:
οι άλλοι λαοί δεν έχουν δικαίωμα να ζουν αξιοπρεπώς

Ένας ακόμη αφανισμός ανθρώπινης φυλής,
μια ακόμη μαζική επίδειξη αναισθησίας,
οι αρχές κηρύττουν τον πόλεμο, οι λαοί παραμένουν αδρανείς
και αρνούνται τη συνυπευθυνότητα στη βία των ηγετών τους

Κοινότητες υποκριτών αποκαλύπτουν τις διεφθαρμένες τους αξίες,
ο «πολιτισμένος κόσμος» στερείται βασικών αρχών αλτρουισμού
Κλειστά μυαλά, κλείστε τα σύνορα: άρνηση εισόδου,
το τίμημα της οικονομικής άνεσης είναι οι αθώες ζωές τους

Χαρτιά, παρακαλώ! Θα σας ρίξουν στα γόνατα!
Πρόσωπο ευθύ, αγώνας με το θάνατο, κωφεύουν στους λόγους σας!
Ποιοι πραγματικά είναι παράνομοι ως άνθρωποι, ποια είναι η πραγματική μάστιγα;
Είμαστε όλοι μετανάστες, είμαστε όλοι πρόσφυγες!

Αντιμετώπιση γεγονότων, όχι ευχαριστώ. “Το διαβατήριό σας στερείται σφραγίδων,
παρακαλούμε επιστρέψτε στον πόλεμο, στα βασανιστήρια και τα στρατόπεδα θανάτου ”
Κατατάσσεστε στην κατηγορία των παράνομων ανθρώπων,
καταδικαμένοι από αυτούς που απομυζούν έως αίματος τη χρυσή αγελάδα

Κατεστραμένες οικογένειες, τραγωδίες, ποιος είναι ο διάβολος;
Ορθώνουν έναν ακόμα τοίχο με καρφιά στην κατασχεμένη γη,
συρματοπλέγματα, η ειρήνη λήγει, χαμένα αποδεικτικά στοιχεία,
η μόλυνση ολόκληρης της ψυχής, άγνωστη Γένεση!

Χαρτιά, παρακαλώ! Θα σας ρίξουν στα γόνατα!
Πρόσωπο ευθύ, αγώνας με το θάνατο, κωφεύουν στους λόγους σας!
Ποιοι πραγματικά είναι παράνομοι ως άνθρωποι, ποια είναι η πραγματική μάστιγα;
Είμαστε όλοι μετανάστες, είμαστε όλοι πρόσφυγες!

P.S:  Five years of war in Syria:
what happened and where we are now